%PDF-1.4
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
uuid:411930f8-c0d3-4520-8aa5-80b8d5a33667
xmp.did:DFF5B2D0670DE711A4EF94088E01BED7
proof:pdf
adobe:docid:indd:487569f8-edef-11e6-b8fa-fc8f81e2fe4e
uuid:55e9b722-b50f-4f45-894e-6b64aa141ca3
xmp.did:68CDBDAC9001E711853B934BFF23E3C9
adobe:docid:indd:487569f8-edef-11e6-b8fa-fc8f81e2fe4e
proof:pdf
saved
xmp.iid:B5B50D12A4F2E611B185978205F407A8
2017-02-14T11:55:17+01:00
Adobe Illustrator CS6 (Windows)
/
saved
xmp.iid:DFF5B2D0670DE711A4EF94088E01BED7
2017-03-20T13:23:13+01:00
Adobe Illustrator CS6 (Windows)
/
EmbedByReference
C:\Users\damianmachaj.LPGTECH\Desktop\Karty produktowe NOWY LAYOUT\[links]\Gold_Solo.psd
EmbedByReference
C:\Users\damianmachaj.LPGTECH\Desktop\Karty produktowe NOWY LAYOUT\[links]\Gold_Solo.psd
2017-03-20T13:23:15+02:00
2017-03-20T13:23:15+01:00
2017-03-20T13:23:15+01:00
Adobe Illustrator CS6 (Windows)
256
92
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgAXAEAAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYq7FXYq7
FXYq7FXYq7FXYq7FXYq8s/5yLXl5KsR/2s4v+oefFXiN3p2m2mii8sbw3+pfui+mLBIlA4POkx5K
TGQAdt67ZmZMEBGwftH3Otw6rJKdGJH+bLz/AIjt+NkRoJuLsuZbV7fgQF5g/FXrSoXMQh2ALJLO
2uQwH1YkUboy7lWoBuf2hvilN3huuX7u0JCl/j5KCQq/CeJP7RxSq/VJTbOzwfGvLgoI+LYbb7De
o6++BUpurGUzjlbHjyAYgrRU4cuVD8X2vh8fowqlN1prtB6jREScORiB5EN1oSvh3yMjQJDPFESk
ATQJQ1hZRRapd+lJ60QsNQ4y8GStbCb9lgCPDI4pSlG5Ci26rFCE6gbFeX6EFo+jaJNp8k9zqv1a
+HL0bMW0sofijMtZFNF5MFXoetTsMzsWCEo2T9oDp9RqZwlQB/0sj9o28kNolxfXNwkU2nSW43LO
1aCnTqq1rmMQ5wLLra0lUnjFzAApQgVJrtufl9+BKdC2k9NgtsxaMVSpQFyCaAfF3AHXxHvgSu+r
3HosTatI/NhQFBsv2TUmh59cVSy8spWc/wCitxUHiAU3ALeJ78R/wQ98KpZc6aZGasRVfi40IJIr
ToDXsO2KpDf2Eaqrh+UhLCROLDjxYhfiIANRvtlOOcjIgjZzM+DHHHGUZXI8xt3Pr7LXDdirsVdi
rsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVeafn9EZfJ1ko/wCrjEf+SE2KvFV+paXp8uoahMsFnbrzlmap
CjtsASSTsAN8VYPo3m/Xde/MzS4tFurq00e8ZUlt7yKNE42yevcRrQzKzMnxcxRviA2ABwofRWma
bUcigpTau1SO9cCVPzXJcadoF7d2/qRzwoCjRKjuPkr8l398VYBpPmfzHfavBbJeXCxSzoIvXht/
SZa/YleKPkA9QNqEV6imFWYS6f5qWRnkj08heQBrNQHfj1/rgVLp7HXaksLMW6kksPVLcQaGgOxP
04VQlrpyCe6ehDrZagAetQbKUU3+k4SrHLGzjhhaed1jgiUySyMaKqqKszE9hkVee65561XV/M2l
Q+Uby6tIZJksTLNCq2zSXMpWOWreryEiqaCSMMoU0FSwwoL6Q0vTQ7KeNV/mPQntgSnEdkFIBQdK
ipH39cVeZyfmFr31ieNdKUpG7IrBJDUqTUmjDsOxwqmmi6zrOql7qXRmNiDRTE8YKNRSQ4mkTYDu
v8MCq1w9w+40q5UVq9WtjvTlt+/ptv3wqkdzp6zfG0ZRzR1Vyux7hqFlHUA0Jwq+ncirsVdirsVd
irsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirAvzmgM3lmzUCtL+M/8kZcVeR33l+DUdNfTruH17ecxiSIMUqB
IrfaBUilK7HBO625qkXkP8u9H8q67DPDpt1d3EwmRL2UxymFq0pRTHwBVCofh+1QtQ5jwnlF8Y+X
9rKUY3sXt1tEzIoU0CCgA2zJYpN59sml8q6gFiaR2jFV9QR1AIr8ZI7eGKvH9OtzbXkCpayLNz9X
jDqDVcqSTTjxINKdG9+uFL1zy75gfWxOHsmt5rcK0nxpJGQx+AA7MGK70409/EIR08UfAgtSvUgi
hYHenegJPXCqRLCVu7mEE0a0vdtuNTayinWtRSmKscfSfW064tpIy8dxFJG0YPEsHUqVBqKVrTrg
N9EMX0P8rtA8v+Z49Uj0y5vKXf7tSyTLb1FUdI6ozKhflU82HGo3GY0Z5QbkPT5c2coxsUXuWnoz
QRqB6ZABK7VBPY0JGZIYowWvJgTXlSnImv6zir551Cx/3ISzGygbjcu4Q3NWI2pVQ9N23/zphSy/
8uZtdFzc2tra2LxvGZ3P1mlT8JH7xYp3b7R2PSp74q9DljXiS54Ma8wpFASPsg7HsO2BDGtUiMcx
CkkORUCgX2Bqe/Ku2SV71kVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVYd+aMfPQbUUrS8Q/8A
JOTCEF5/Z2SltxuenbphVHWenXqEu3CSQmilV4Kq192diSevbptkI3W6T5Mh06GdE/egVPgdsKpV
+YSw/wCDdRMrQiMJUm55FPhNdwpU122xV4ZFNpcbkNJpPqSOyXDsk9CASaqOSjjuKbdaYUs30Hzn
rd2fqFtqWiWMMPo28MLs8Ip9lVt43qGIApxrtUDwOKGc3EEsccElzIHeq83A4qzKN3pVuI+bbYFS
qyULfNGvSS1uuR6kn6rJ1/jhVStLNWf4hsdsKEfBp12JmkPB1FfSRV48a9SzFmrttsB3+iAve0lP
9NguUqZQKexwqmaIT/EV+nFXzPf3EJvrhUfTi5lkdFMQPxkcT1B+HYmv04Uq+l6hocdzbS39tYXX
JlEKBlt+Rbh/fO0cyNHTYjiNid8VeqWI8qSB20o6ct2Ix68Ng0Ejhaj4T6I5FA3yGBChqfFJC8dD
6jEF6g1BbbcV/V0whXu+BXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FWL/mGnPRoB4XKH/km+GK
CxXQtNS7vY4GLBXDk8AC3woWoAadaZIoSpPzK/LuEzLPPfwSQceaSW6g0eEzLSjsDVANuu/TrR4S
tq5/Nz8tYmjVru8CyGEep6Hwr6y8wW+Ko4jrX6K0ODgKeIOb82/yxuLaUNcXskXBWkQWzb8oml4C
h+0OHEjx/wAkMQDjsUUxycJsc0ZZ63+Wd3Y2d4ss8dveQNdWxeOUfu1nNtTYsAWlWg/GlRmHl8KB
oh2mnx6nNDihuLrp3X9yoL38tSLeZruRYrtpoopGR+PO1AaQGm+3Km3XIeJh5t/5TWbj+bXd/FyV
pbDy9LoAvNHuWktzKEZKFSjtGJKHl3px8RmRhlAj08nXavHljOsnNjulgHVeEbAxGG6IAA3H1eVQ
dqbbUy8OKjbWDcZJiiNc81eTfLmsyaTqUl9HPEHpIIUMTenEspo3Pb4ZF3YACu5AqcaJTahJ+a35
bwLIPrd45jMitSDf90gYkAsCwPLYj59BXBwlbcn5x/lm9OF5eMWVmAFuduEQlNTWi/a41JoGBrQC
uPAV4gv0/wAy/lfqgvZoTdBLa8hs53eCVf310z8GC15BT6TEkgdu+2YubHjgLkObsdLLPmJjA/SL
6cgrPqP5YPBcXi3Urw2cSTSOqSbRTP6SOK0O5f5065R4mHn3OaNHrLEesiR05jcoqHR/IuqLfQ6d
dmSW2jklaMK4BWIKSwJptycDxyzH4UzQcXMNTiAlPYfDz/UxDUEVaxxN8BPFuhJ40qOQAO3LfbMs
OtJt71ih2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVxAPXFUj1zzHJpcvFLL64OLMRFNGrrxANG
R+Jq1fhpXImVEbM4QBBNgV9rG18+xiR0PlO5QyUDGtqQwA4ipVyNg1N/fJsGStJprqVaDTWVqAqZ
lINBQf7q7DbFVX69b8WWlhxckuv1gUJavKv7vevI1wKpT6rBa2bmOGzlSJSVt4bheR3qQqlFWpPv
gly72UNzV0kknnySELw8uzvX4qRy23wktwNauu9N9u2RhRHKmeWJia4hL3Og/MOd5IYf8PXUSyMq
c2ktwiAnjV6OaADfYdMnTWWZxFXjR6L8Sg1U8l3HZqCoxQgtY1I6dbiZIVnbtD6ixu24Hwc/hNK7
7jBI0L5soRs1YHvYrN57VpWkby1PLLHzCvytyx2KtxZmH2gKe4yQQQmmlaza6ja/WZdNtrByzD0L
yWIS7gAtSNZRRht1xQjY7qyjFI49OQUK0WdQKEkkbRdKsfvOBV6X1vGzsgsEaQ8pGW4ALEGtTSPc
1xW0h/xw6hSvl6YmRljKiW1BAbu1XA4jvvlUJA9CHIy4+EfWJe4n9Smv5jXFHceW7tT1p6lsCxp/
xk9u+W00WyvSb0X9lHctEsRcAmIOsjJUA8XK7BhXcYoRuKuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2K
uxV2KuxV53+aHlnW9cu7FrC4NoLZJVQm4itw7ScSSKpIzcQPahwGQHNlGJPIMGl/LTzYDGf0sKBC
HRtQhFH+MEBhDuvFlHQHrg4494ZeHLuKvZflX50kWJob5pIEJ9X0r6JwXLcjRvq5YV2qOWEEHkxk
COYU1/Jvz5wXndS+p8PNlvkA+E1FB9X7EClcKLc35PfmEwiJu2DKeUhF4gBcfECoEAp+8+I4ra9/
yh8/yvyluWO5Yj64m7bU/wB0CnQD6PnhW0f5Y/KXzXZ6rBcatd3Jtrbi8P1W7hZuUZBVXR4UVlPx
VPIHp4bhbezqSyglSpIqVNKj2NCRihjP5jabqGp+V57Cwk9CaVkInMscCrwcMAZHV+NSOynASBzT
EEnZ5XD+WfnaV+Kal6svEiNV1GJir7NUD6ua0oOvie2IkD1ZGEhzBVB+T3n2IxtBezgqRz53yEMv
Jiwp6Hccae9a1wsbTC0/KDzFdXLw63e3o00wiNBa3Vu0oIYfCwkhVWUpXcmoPjitp5N+UVjO/KXU
tfYleDD6xYAEVU7gR0/YxRbTflBYMWrqXmCj7uBc2QBIFFNAgGw+/FbUk/JjS0ChL/XeIYMQ09ke
lTSoUdzXFbeh6JZfUdLt7IGdltkESyXLRtK4UfaYx/D+rFUZGSY1JrUgVqKGtPDFV2KuxV2KuxV2
KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KvMfzua5W10sw+ooLyI0kdoLooGAqw+JSuy9BWuRlCMuYtsx5Zw
+kke55I17rTBLeQXIC81WQ6QVLlgAgFHNfGlP2d+mR8GHcPk2fmsv86XzKNs/MXmywMo0y6vbSOV
jy9HS5I1dwj02SRa9zWnh9MowjHkKYZMsp/USfejbXzP+Yc8qiHVtYuZWQy+jHp870rSihUkZjQC
tafcck1p95TvvzbfVGliOo3QgRj9X1Gzkit3DBQKNcXNvVgDWnKv8FWWLq/52niTpFioIqV9KMkH
bY/7kqeO+Ksh0xPzCnghmvrvTbST1CJ7T6jK7cFkI+GVb5lBdByGxpXcYoZJirG/zER28n6gUUs6
IHUCD6yahh0j/j2wGIOxZwnKJsGi+f7HUdftlS4s7i8hvIPij9LSmV1DVj+0GSlVWnXociMcRuAG
yeoySFGRI95Zlp+sam+mRvN58v4rmePmyvo1/I0ZajcOasUPDgRVRvv1ybSrRatdcA6/mHesrEtU
6JqJB+EfD9obAdutcVUvr+oxiIp+YV8wgYB1fR9Sq4UVbkKs3Rhv0OKogXeq3F4gt/P9+89X42qa
JqPF2qWoACxotabV2xVM7HR/OGoTWcEXnPUFYIRHLNo2oWyuQWf96ZXjj34kbkGlKfaGKvUrZblY
EW5dJZwP3kkaGNCfFUZpCP8AgjihdFx9JOO68RT5U98VXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY
q7FXYq8r/PYxLa6SZZLeJDK4LXM08IPw/wDFOxG/Ug0xSHm1n5N12+SCWLR0msyBJDLEdUeM8wzc
ldUZWpxpttXCro/JfmNBRPL8lAAyxtFq4UUJov8AdMK0JB9sVTPRNJ896DfjUNL0l4r9VMJdrfU5
apIalf3kUiUqOvYYFZ7Hr/nniBPd36TsjPIsWgSyRxsKfu1kZ4+dKHieI5VGw6Yq6TzB5yWjC91O
hJJQeXZGNAqEDaXb7R/EdsVRGna15yN/arc3moSRPKvNW0FokKBwGVnEzFAwOzduu+KvRcUMZ/Ml
o08lao8gjKLFU+s0iL1p9qL4/uxV82RvpaQIks+nuy9T9Z1CgRx0BIrQbAmvU4WSp/uLaV47dtPJ
cAhTc39AQrgq4NWH2tjT274qj9G8uabqljKYtV8vQSBuKreajeWztzC1ZVepIHSorU9aEYoZtb6d
rF41vaWN/wCSLm6eqWyK0M0kiqFIVR9XZm8DSu2+/YK9Bt9H1W0kW4tPKWgwToxaJ4rtkdSxALcl
08UNNzQ/fihMhe+eOZU6RpoUAHn+kp+pB2p9R7EDFU4tWuWt42uo0iuCP3scTmVFbwV2SMsPfiMV
VE5cF5bNQV+f0Yq3irsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirDfzH8oa15jtrRdKu/qs9q5k
DGdoVqRQVAhnr92KsHf8lvOJMjLq7DmpAX6/IF5OrK+31M0FD+vFNrpPyc87SF3fVh6kqASH69JT
kdmFPqf2fDFbTjyt+Ut/a6tPN5gunvrBomWKJb6dmEpZaNSOG1oOHIfbPXp4K2yv/lXPlGqn6rP8
IKr/AKZedG6/7uxRaI0/yR5b0+9jvbWCVbmIlo3e6uZQCV4k8ZJHU7eIxVPcVdirGfzJlnj8k6q0
DOk3pURopEhcEkDZpPh+g4q+eprq4kSJRc3vUrHXVLLpx4jcCpqBToaVwpRmn6tdWtyLm4WfUA6P
HwuNTt1iJNAD+4eCTswpyp9GBUzHma0lkPHy9EyrU+odWm6IoUlqXZ/ZJ8cVZvpfl2fXdOSbToNK
u7JZWV5I9S1bj6iOTt9k1UFfxxVFN+XuvHn/ALjtMJZlAP6S1apQcga79aNitrj+X2tchGNN00QC
p/46eqlqnbpttTFbZx5dtL2z0W0tLyOGK4gQxmO3klmiCqxCcZJ6SN8FK8u+KExxV2KuxV2KuxV2
KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVj/nDzhbeWba0mmtpLo3Uwi4RfsRqDJNKxofhiiVpGr2U4QLQSkN1
+aXkQyBpLWa4uJUVkRbZZJHleUxQ243NZpVQyRR9Xj+JajIwPELbM2Pw5cJIPu38088v655L8weq
NKNtcPAIjOgiAKGZSyoTTiWHBgwUniQQdwckQ1pP5i8wLpupGK3sLJ7WMhJRNGscnIryoGdkAqOn
w9BXGlcnnDR6cTpdvNLsD6TQAcjtxAbevXGlQ2q+crY2Mh0nTbEXqFf96zEYqEPzH7tg1VZOPz+m
lmIRv1XXk1ZuPh9FX5/gJDF5681SMzNoeiW8NPgd5FccqVpVW3+0PDDkMBH0iRl7x+pOGOQzHHKI
h/VN/erWnnHzO8saz6boSiR0Cla7oWIYrRmJIp4djmHx5P5v2uxOHAOWS/8ANL0vV9Ws9G0O51SZ
StpZQmVkVSCEUVA40qPlTLg4bD0/NvyrPaxSalHeafcrIkF1bfGDDIVZrjmY2WqWnpn12p+72rSu
AG5EdzZPGYwjKx6r9+3ej9B88eTdauYbO3urmG+uC5gs7h7hJWjSMSiWgdgI5IzyjdiA4rxrQ5Ig
tVqnnPVn0S3iNnV7h6kieeZU4ggbFpoRsWFfi/WMQqW2vna3ERa9iKsDx4x3rDcKGqeUpHxDcCvT
rjSq/wDjKwkj4JFLDdSq4txJeM6+pQiMMFlDEM9B8OGIF78kSJo1zY0POXnJqcW0yhA+L6xdkdAT
0uO3IZleDi/n/wCxcQZs/wDqY/037FQ+dvNolKNBpw70N/dAgVoCfjrSvtmBwz7x8v2uz4sXdL5j
/iXonli7mu9FguJwBcSVMwR5JEDg0PB5CSV2yQvq1yq9uSa4WLsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirs
VdirsVdirzv87Pqv6Asf0j9Z/RH1r/Tfqvp/a9J/q/qepvw9bjy4/s1r8NclFBeSa3/h36wPr3r8
Pqw9f6t6HL+7HKlPh9D0PT9L19vQr6WZOa7H08hy/HPvcXTVwn6vqP1e/p/R7vJD2n+H/wBI2v1P
9K/Wa2/6P9P6r6nr1Svpertw5/Y9PanDnlLkvqO39f6vF9Y4+vwX1eP2edPip7VypkqYq0vHiONO
NNqdKYql+ufon6qn6T5ej6g9Ph6vL1OLUp6XxdK4QqE0X/DH1v8A3G/708H+161ePw8qert/LiVX
edfrv+EtW+pep9a+qyel6Xp868e3q/u+n822I5qXz3df4S/REH1P1f0d9Yf6p9Y4+p6VF5cvT/0j
1+fpfWPT+Lh6fP4cyjfhj6ef+d/Z3OJGvFP1fSP6vXl59/wS9/8ABvBafpL0frEn1j1Pqla7da/u
frHPl6nL/J475Tu5D6G/LP61/gvTvW9b0eH+hfWePrfVv91cuO1OP2O/DjXeuVy5sgyjAl2KuxV2
KuxV/9k=
application/pdf
Karta_Produktu_TECH-DRAGON Gold Solo_EN_ES
Adobe PDF library 10.01
False
1
True
True
210.000274
297.000304
Millimeters
Cyan
Magenta
Yellow
Black
Domyślna grupa próbek
0
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[5.66931 5.6693 600.946 847.56]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[5.66931 5.6693 600.946 847.56]/Type/Page>>
endobj
12 0 obj
<>stream
HtW͎
Sl~H 1!Hr0*j׳wW=HV?nm\ݻ_vmĸG߯?~<=!-+W=nnk\{_ǃ_\~Ǵ;_yk=|v6ϼm=ҮǛsŵX؈/KmShwoźV
xT/ېۼ{3C[o5qx/^APP[j8ֽ#eSq{g[(m-ա7
d;!97r=bC=;;2
ȧ|{>dOnn
wfx(5od/ĕqw=Dp;Nxzjq:ȩB19Byvj!<ij7G|~H|Y*&D`L\^c\xDH ϧ,!P.0ô4O'
>L.n~
.SG{0͇Ht[SИ@1Zˉˎmnl?"E1dDWu(,nvg^SM`f'
}G^:C0c^^|Wng!;|Q>dfB;Ozv_qX}
&q"`D/!u\- T2tuvr FLw`-nCQ&쵡
L5df D${>T> P (6a82XʃQC5ڌ,(ދ npH(*ǂݥoxMWIfBvp`b,b%Ēti:aO|tvHICZd!b+lf I{WPd-"OHYc1~w$Y@9du*A-@76,k]fabn[SU!]-m.eúWGؿw]Ls\11i7*N~>\\aq}+(`eZ%^WG]c(JJ.ISO@;V~
BS!\D.rIU ;S~%7K.qfle٢l'_S Nt/R:u$g13gAXc&s%G;e3 iyioKf͘,&"Aӳ̞ElIXtI!:42]urD84AjA